{"id":2733,"date":"2023-10-20T00:06:23","date_gmt":"2023-10-20T00:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/?p=2733"},"modified":"2023-12-20T22:39:24","modified_gmt":"2023-12-20T22:39:24","slug":"como-transferir-un-401k-un-ira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo transferir un 401(k) a un IRA"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-10 col-md-offset-1 col-sm-12\">\n<div class=\"content blog-sub-section\">\n<div class=\"field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item\">\n<p>Cuando una persona empieza un nuevo trabajo, suele centrarse principalmente en aclimatarse al nuevo puesto y a la nueva compa\u00f1\u00eda. Un aspecto importante que hay que tener en cuenta al empezar un nuevo trabajo es qu\u00e9 hacer con el antiguo plan 401(k) del trabajo anterior. En algunos casos, tiene sentido desde el punto de vista financiero convertir su antigua cuenta 401(k) en una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/cuenta-de-jubilacion-individual\">cuenta de jubilaci\u00f3n individual (IRA)<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s), que puede ayudarle a seguir obteniendo intereses de sus dep\u00f3sitos y a acumular ahorros para la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En esta gu\u00eda, le explicamos en qu\u00e9 consisten las transferencias de 401(k), c\u00f3mo transferir un 401(k) a una cuenta IRA y qu\u00e9 tipos de beneficios puede obtener de esta acci\u00f3n financiera estrat\u00e9gica.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 Es Una Reinversi\u00f3n 401(K)?<\/strong><\/h2>\n<p>Si usted ten\u00eda una cuenta de jubilaci\u00f3n 401(k) con su empleador anterior, esos fondos seguir\u00e1n en ese proveedor de la cuenta de jubilaci\u00f3n y seguir\u00e1n estando sujetos a las mismas tarifas y t\u00e9rminos, incluso cuando usted est\u00e9 trabajando en un lugar nuevo. Con una transferencia 401(k), usted transfiere su antigua cuenta 401(k) a una nueva cuenta de ahorros para la jubilaci\u00f3n. Esto puede ser a trav\u00e9s de una nueva cuenta 401(k) con su empleador actual o en una cuenta de ahorros para la jubilaci\u00f3n completamente diferente, como una IRA.<\/p>\n<p>Transferir un 401(k) le brinda m\u00e1s control sobre su dinero. Puede que le resulte m\u00e1s f\u00e1cil administrarlo todo en un solo lugar, o podr\u00eda ahorrar considerablemente en cargos al transferirlo. No est\u00e1 obligado a dejar su 401(k) con la cuenta de su empleador anterior. Considere sus opciones y lo que tenga m\u00e1s sentido financiero para usted.<\/p>\n<h2><strong>Pasos Para Transferir 401(K) A Un IRA<\/strong><\/h2>\n<p>Es sencillo transferir un 401(k) a un IRA. Puede completar el proceso para transferir un 401(k) a un IRA en l\u00ednea y por tel\u00e9fono, siempre que tenga la informaci\u00f3n correcta disponible. Siga estos pasos:<\/p>\n<h3><strong>1. Elija el plan IRA<\/strong><\/h3>\n<p>En este paso, usted querr\u00e1 elegir tanto el proveedor de IRA como el plan de IRA. Hay diferentes tipos de IRA. Un\u00a0<strong>IRA tradicional<\/strong>\u00a0proporciona beneficios inmediatos de deducibilidad de impuestos a medida que aumentan las contribuciones con impuestos diferidos. Despu\u00e9s de los 59 a\u00f1os y medio, los retiros se gravar\u00e1n como ingresos concurrentes.<\/p>\n<p>Un\u00a0<strong>Roth IRA<\/strong>\u00a0no ofrece beneficios fiscales para el a\u00f1o en curso, pero las contribuciones crecen libres de impuestos. Los retiros tambi\u00e9n est\u00e1n libres de impuestos despu\u00e9s de cinco a\u00f1os y despu\u00e9s de los 59 a\u00f1os y medio.<\/p>\n<p>Mire su antiguo plan 401(k) para ver qu\u00e9 tipo de activos tiene. Si est\u00e1 transfiriendo activos antes de impuestos, elegir\u00e1 un IRA tradicional o un IRA de reinversi\u00f3n si el proveedor la ofrece. Si usted est\u00e1 reinvirtiendo activos despu\u00e9s de impuestos, elegir\u00e1 una cuenta IRA Roth. Si usted tiene ambos tipos, necesitar\u00e1 dos tipos de IRA para transferir los fondos.<\/p>\n<p>Es posible que usted ya tenga un plan IRA que funcione para la transferencia o que necesite abrir una nueva cuenta IRA. Usted tambi\u00e9n puede convertir un IRA tradicional en un Roth IRA, si ese es el tipo de IRA que prefiere. Si hace eso, s\u00f3lo tendr\u00e1 que tener en cuenta que tendr\u00e1 que pagar impuestos sobre el dinero que transfiera ahora, pero sepa que crecer\u00e1 libre de impuestos.<\/p>\n<p>Para elegir un proveedor, puede comunicarse con los proveedores de IRA para preguntarles sobre sus sistemas de administraci\u00f3n, opciones de inversi\u00f3n y cargos. Una vez que haya seleccionado un proveedor de IRA y el tipo de plan que desea abrir, puede pasar al siguiente paso.<\/p>\n<h3><strong>2. Abra una nueva cuenta IRA, si es necesario<\/strong><\/h3>\n<p>Si usted a\u00fan no tiene una cuenta IRA para transferir fondos 401(k), deber\u00e1 abrirla en su nueva instituci\u00f3n financiera. Siga las instrucciones con su nuevo proveedor para abrir una cuenta.<\/p>\n<p>Una vez que tenga abierta la cuenta IRA que desea, usted puede pasar al siguiente paso.<\/p>\n<h3><strong>3. Comun\u00edquese con la instituci\u00f3n financiera de su 401(k)<\/strong><\/h3>\n<p>Para comenzar la transferencia, deber\u00e1 comunicarse con la instituci\u00f3n financiera que posee su 401(k) actual. Preg\u00fanteles qu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n necesitan para completar una transferencia de su cuenta 401(k) a su nueva instituci\u00f3n financiera IRA.<\/p>\n<p>A veces, la instituci\u00f3n financiera 401(k) puede exigir una \u201ccarta de aceptaci\u00f3n\u201d para completar la transferencia. Si ese es el caso, consulte con su nueva instituci\u00f3n financiera c\u00f3mo conseguir uno.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que si todav\u00eda est\u00e1 contribuyendo a un plan 401(k) antiguo, probablemente no podr\u00e1 reinvertirlo hasta que deje de contribuir. Querr\u00e1 completar ese paso antes de transferir su 401(k).<\/p>\n<h3><strong>4. P\u00eddale a la antigua instituci\u00f3n financiera que transfiera los fondos 401(k)<\/strong><\/h3>\n<p>Una vez que haya recopilado toda la informaci\u00f3n que usted necesita y tenga una cuenta IRA para distribuir los fondos, comun\u00edquese con su antigua instituci\u00f3n financiera para iniciar el proceso. Es posible que su nueva instituci\u00f3n financiera pueda trabajar en su nombre para ayudar a facilitar la transferencia. Es \u00fatil hablar con ambas partes para comprender lo que necesita y lo que implica el proceso exacto, ya que puede diferir entre las instituciones financieras.<\/p>\n<p>El proceso de transferencia suele tardar entre unas semanas y un mes en completarse. A veces, la instituci\u00f3n financiera anterior transferir\u00e1 fondos directamente a su cuenta IRA, lo que se conoce como\u00a0<strong>transferencia directa<\/strong>. En algunos casos, es posible que reciba un cheque por los fondos de su cuenta 401(k) cerrada, lo que se conoce como\u00a0<strong>transferencia indirecta<\/strong>.<\/p>\n<p>Si ocurre una reinversi\u00f3n indirecta, pregunte a su nueva instituci\u00f3n financiera c\u00f3mo proceder. Es posible que pueda depositar el cheque en l\u00ednea o enviarlo por correo al proveedor de IRA. Por lo general, deber\u00e1 enviar cheques a la nueva instituci\u00f3n financiera\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/plan-participant-employee\/rollovers-of-retirement-plan-and-ira-distributions\">dentro de los 60 d\u00edas para evitar impuestos<\/a>\u00a0y\/o multas.<\/p>\n<h2><strong>Beneficios De Transferir Un 401(K) A Un IRA<\/strong><\/h2>\n<p>Si cambi\u00f3 de trabajo, es importante considerar qu\u00e9 hacer con su antiguo 401(k) lo antes posible para evitar sanciones. Algunas de las razones por las que podr\u00eda beneficiarse al transferir un 401(k) a un IRA incluyen las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e1s opciones de inversi\u00f3n:<\/strong>\u00a0Los IRA suelen ofrecer m\u00e1s opciones de inversi\u00f3n que los planes 401(k), incluidas acciones, bonos, certificados de dep\u00f3sito (CD, por sus siglas en ingl\u00e9s), fondos mutuos, anualidades, fondos cotizados en bolsa (ETF, por sus siglas en ingl\u00e9s) y fideicomisos de inversi\u00f3n inmobiliaria (REIT, por sus siglas en ingl\u00e9s). Si usted desea tener m\u00e1s control sobre d\u00f3nde invierte su dinero, una cuenta IRA podr\u00eda ofrecerlo.<\/li>\n<li><strong>Cargos potencialmente m\u00e1s bajos:<\/strong>\u00a0Tambi\u00e9n podr\u00eda ahorrar dinero transfiriendo una cuenta 401(k) a una cuenta IRA al disminuir la cantidad de cargos que adeuda. Compare los cargos que paga por un antiguo 401(k) con los cargos que se cobran por una IRA para calcular los ahorros potenciales.<\/li>\n<li><strong>Administraci\u00f3n de dinero simplificado:<\/strong>\u00a0Si usted busca comodidad, tiene sentido transferir un plan 401(k) de un empleador anterior, ya que puede administrar sus inversiones en una sola cuenta IRA. Transferir un plan 401(k) de un empleador anterior tambi\u00e9n puede ayudarlo a dejar ese empleador y cualquier v\u00ednculo que tenga con \u00e9l.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando transfiere un 401(k) a un IRA, tiene el potencial de ahorrar dinero, aumentar sus ganancias con diferentes inversiones y simplificar la administraci\u00f3n de su dinero. Investigue sus opciones para ver si tiene sentido para usted.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfListo Para Transferir? Comience Su Viaje IRA Ahora<\/strong><\/h2>\n<p>Transferir un 401(k) a un IRA requiere cierto esfuerzo, pero la recompensa puede ser sustancial. En t\u00e9rminos tanto de crecimiento de la inversi\u00f3n como de tranquilidad, puede determinar que una cuenta IRA tiene m\u00e1s sentido para sus objetivos financieros.<\/p>\n<p>Si desea pasar de un 401(k) a un IRA,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\">Arizona Central Credit Union<\/a>\u00a0puede ayudarle. Ofrecemos IRA tradicionales y Roth y podemos ayudar con el proceso de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/cuenta-de-jubilacion-individual\">transferencia de IRA<\/a>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame gratis al (866) 264-6421 o\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/contactenos\/\">cont\u00e1ctenos en l\u00ednea<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-10 col-md-offset-1 col-sm-12\">\n<div class=\"verbiage-blog\">The material presented here is for educational purposes only, and is not intended to be used as financial, investment, or legal advice.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando una persona empieza un nuevo trabajo, suele centrarse principalmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arizona Central Credit Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-20T00:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T22:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.azcentralcu.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/401k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"973\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PHXdevelopment\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PHXdevelopment\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union","description":"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union","og_description":"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.","og_url":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/","og_site_name":"Arizona Central Credit Union","article_published_time":"2023-10-20T00:06:23+00:00","article_modified_time":"2023-12-20T22:39:24+00:00","og_image":[{"width":973,"height":470,"url":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/401k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PHXdevelopment","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union","twitter_description":"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.","twitter_misc":{"Written by":"PHXdevelopment"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/","url":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/","name":"Como transferir un 401(k) a un IRA | Arizona Central Credit Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-10-20T00:06:23+00:00","dateModified":"2023-12-20T22:39:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/#\/schema\/person\/5ff86127d5bd9e041b327718617eda62"},"description":"Descubra como transferir sin problemas su 401(k) a una IRA. Asegure su jubilacion con esta guia paso a paso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/como-transferir-un-401k-un-ira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo transferir un 401(k) a un IRA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/","name":"Arizona Central Credit Union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/#\/schema\/person\/5ff86127d5bd9e041b327718617eda62","name":"PHXdevelopment","sameAs":["https:\/\/www.azcentralcu.org"],"url":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/blog\/author\/phxdevelopment\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2733"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2733\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azcentralcu.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}